nash1234,
Have you tried checking under Disk management? If the HDD is visible there means that there is no assigned letter for the driver and therefore will not visible in windows or under the IRST.
In the case it is visible in there, just right click on the drive and select “change drive letter and paths”. BY doing this the driver should be visible.
Hope It helps!