ok, I got around it by installing the fedora u-boot-tools
and:
cd /home/ler/edison-src
mkdir -p u-boot/tools
cd u-boot/tools
ln -s /usr/bin/mkimage mkimage
and then re-running the postBuild.sh script and got the magic file(s).
now copying them to the magic update partition on the edison.
We'll see.